Merge pull request #13 from ContentFries/feat/ai-lab

feat: implement comprehensive AI lab with streaming, RAG, and enhanced UX